關於翻牆與GFW

註：此文堪稱精闢，轉載來與廣大網民分享，當有一天大陸網民獲得自由目睹GFW這個網路柏林牆坍塌的時候，一起來見證。下面全文引述。

兼聽則明，在實際語境里講，就是牆內牆外來回翻才能看全。所以問題來了：

1、 什麼是牆？

牆全稱Great Firewall（GFW），是中國網民給自家起的。為什麼你上不了傳說中的Facebook、YouTube、Blogger和twitter？就是這道牆的貢獻。

那，什麼是那個什麼什麼Wall？聰明的你一定看出Great Wall了，這是戲稱，Firewall是防火牆， GFW取與Great Wall（長城）相諧的效果為Geat Firewall。再有，1986年中國第一封電子郵件內容是：｢Across the Great Wall we can reach every corner in the world.｣（越過長城，走向世界）此郵件居然和二十年後的GFW寓意相通，十分巧合，加重了GFW使命感，鞏固了網民對GFW這個稱呼的使用。另外，也有網民戲稱GFW是｢功夫網｣的拼音縮寫，功夫在一般國際含義上代表中國特色。

有人要問，不是聽說內容審核和監控每個國家都有嗎？是的，美國用來做網路深度檢測的CNCI，預算300億美元，是GFW的多少倍無從知曉。但CNCI在制度上的公開透明，做什麼，依據是什麼，完全受議會兩院的監督，寫入報告，曝光在民眾甚至世界的目光下。而我們的GFW，不但隨意封鎖，甚至從未對外承認過其存在，網民至今只能用自封的代名來稱呼，所以也只能靠我們自己動手來｢翻牆｣獲取信息的另一面。另外，CNCI只做探測，和GFW的阻止自己人瀏覽有根本區別。

2、 翻牆為了什麼？

接下來，肯定要問：好吧，就算有牆，我在牆內過得好好的，牆內的網路東西也很全，要什麼有什麼，更何況反正英文也看不懂，翻牆做啥？

牆內過慣了的人，想要的東西只有牆內那些。不翻牆，永遠只能想到只要那些。另外，你確定你在牆內發的東西都健在？

世界最大的微網誌客twitter，每個月被獨立訪問1.9億次，其公司全部員工卻只有205人。而國內微網誌訪問量遠小於這個數，員工卻超千人，多了些什麼人？職位一般叫｢內容檢測員｣，專責刪帖。刪什麼帖？90%以上的政治。這些人也自然成了國內互動類網站發展的沉重成本負擔。

有人說：我又不談政治，不怕。 ——打個比方，你發一句｢今天換了64位的Win7，真爽｣，很快會被刪；你發｢出售一台獨立伺服器｣，被刪；你發｢今兒去天安門看升旗了，人還那麼多｣，被刪。為什麼？

不為什麼，這就是牆內上網。不斷有網站有意無意地曝出敏感詞過濾列表，均上萬詞條。這情況牆外不會出現。當然這不是牆的功勞，因為牆區域網路站不這麼做，自己也會｢被牆｣或者被吊銷了。這也體現了GFW和其他多數國家審核機制的不同。還問｢為什麼｣？翻牆找答案，找到前先做個心理準備——會讓布爾什維克絕望。

最後：像空氣質量播報這樣的信息，牆內在說北京空氣｢良｣的時候，國際社會報的卻一直是｢嚴重污染｣；前兩天連續2天國內氣溫39度，牆外氣象網站報沒低於43度；還有地震等數據始終牆內走低。如此差異如果沒有牆的偉大存在，難以實現。

3、

借鑒下述步驟，自己翻出去看，這裡只是翻牆經驗分享，不作口水交換。只能肯定的是，翻牆這個舉動不會讓一個試圖清醒的人失望，但是否達到滿意，全看自己。

有個可笑的現象，牆內外一樣色情暴力滿天飛，但民眾觀點卻是牆內一邊倒。

4、 怎樣翻牆？

1) 基礎

給 wj@wujie.net 發郵件，任意內容任意標題，地址對了就行。會立即得到回復，內容是一串地址，找一個能打開的打開，點｢下載無界瀏覽｣，是個程序，存下來，雙擊即可翻牆。此時在瀏覽器輸入youtube.com回車，看看久違的油土鱉是不是能打開了？該程序會被質量差或者和諧版的殺毒軟體誤殺，用此類殺軟記得提前關掉。

2) 牆內應用

除上一條外，再加上：

打開Google，選右下方英文版，打開後把Google搜尋前的http換成https，如此打開的Google不用翻牆即可搜所有敏感詞，如｢天安門｣等。

打開Google Reader，把想訂閱的牆外RSS加入進來，同樣把Google Reader前的http換成https，不用翻牆即可讀取牆外RSS。

3) 全面治標

除了網頁，還想用程序連接牆外地址。那就要用VPN。VPN是虛擬私人網路的統稱，需要購買帳號，當然也有免費帳號但不穩定。連接方法和ADSL撥號很像，連接後無論網頁還是其他程序都走這條虛擬網路，沒有牆的限制，且數據加密。防止廣告嫌疑在此不提供VPN購買網站，自己Google一下。

4) 治本

多等幾十年吧。

5、 翻牆之後做什麼？

大企業造就大平台，用戶越多越可靠（儘管這在牆內已然扭曲）。Google不像環球時報說的那樣不要臉，facebook和twitter也不是什麼反動輿論的顛覆工具——新聞發言人口中的｢Google要遵守中國相關法律｣那個法律始終說不出是哪一條，而在twitter和facebook上說說話也永不可能讓某集團顛來覆去。借口終只是借口。放開心懷搜羅真正全面的世界信息，勇敢去發現自己的狹隘，活出味道，開化自己，做個公民。

世界最大的網站包括：Google、facebook、youtube、twitter、blogger、foursquare、dropbox、flickr、BBC……（其中youtube和blogger已被Google收購，用Google帳號通行），這些網站的用戶體驗可以說都是牆內所從來沒有的，換句話說，由於牆的存在，我們出現大量粗糙的山寨版的這些網站。每一個都值得一試。通用的都是輸入上述名稱，按Ctrl+回車即可進入。

關於RSS：

RSS簡單說就是每個網站的預覽信息，把若干個網站的RSS加入Google Reader，即可僅僅打開Google Reader一個網頁即可瀏覽所有這些網站新發布的網頁，你可以看一眼標題，不想看的直接掠過不用打開整個網頁了。Google Reader另一個用處是同時自動把這些信息全部按時間順序保存下來了，想看以前的文章直接一搜即得。Google Reader的主要意義是去掉了網站代替你篩選的重點內容，由你自己重新劃定哪些是想看必看的重點。

結尾：

老 舍寫在《茶館》里的｢勿談國是｣很清楚在諷刺那個年代的言論狀況，而如今我們依然常把｢勿談國是｣掛在嘴邊。放開吧，想到什麼就說什麼，大腦是你的，鍵盤 也是你的。這也是翻牆的價值之一。別怕看見瀰漫的政治觀點，別怕看見充斥的被禁歷史鏡頭，那些都是牆內的爆發，是不自由的必然反彈，理清自己頭腦靜觀這些 就行。

靈活思考不是趨炎附勢，獨立見解不是必須異見。發一通牢騷，卷一鋪蓋信息，回來繼續生活，慢慢升華自我，是我本人目前的狀態，希望更多更理智更向上的生活狀態從大家中間誕生，傳遞。

整篇文章，我都在講怎麼去到牆外，所以有人被刺眼的牆外信息所幻蔽，也有人懷疑我盲目聽信牆外信息。這些都正常，我的回答是：還是看全文第一個詞吧。

作者：vince0741 來源：https://vince.edicypages.com/blog/article-2