只與您信任的朋友共享Lantern

來自Lantern官方12-10消息：有這麼多用戶加入Lantern網路，我們非常激動。過去幾周用戶顯著增長，超過1.6萬人使用Lantern來訪問未經審查的網際網路。為保持一個安全、強大和不斷增長的網路，我們想提醒每位用戶｢只邀請您信任的朋友和聯繫人｣。我們注意到一些人善意地將陌生人連接到Lantern邀請。儘管我們想讓任何人訪問，但此時｢只能｣將用戶邀請發給您知道和信任的人，這點對Lantern架構至關重要。當您將完全陌生的人添加為Lantern好友時，不僅使自己暴露給潛在的攻擊者，還使您信任的朋友暴露給潛在的攻擊者。 Lantern建立在信任網路的基礎上。它旨在讓相互信任的人共享他們的網際網路連接。當您和另一用戶是Lantern好友時，你們將相互為對方代理網路流量。如果您與審查者共享，他/她可能阻止或分析您的流量。因此，運行Lantern的每個人只能將自己信任的人加為好友。 我們還想強調，Lantern是一個提供訪問的工具，不是為了防止監視而設計的，也不是匿名工具。如果您需要匿名，我們建議您使用tor。 最重要的是，Lantern網路的完整性和安全取決於只邀請您了解的人。請繼續與您信任的朋友共享Lantern，而且只添加您信任的人，您才能保護自己、您的朋友、朋友的朋友和Lantern網路的其他人。

Only share Lantern with your trusted friends.

We』re thrilled to welcome so many new users to the Lantern network. Growth in the last few weeks has been phenomenal with more than 16K people using Lantern to access the uncensored Internet. To keep the network safe, strong and growing, we want to remind every user to ONLY INVITE YOUR TRUSTED FRIENDS AND CONTACTS. We』ve noticed some well-intentioned efforts to connect strangers to Lantern invites. While we want everyone to have access, it』s crucial to the architecture of Lantern at this point that user invitations go ONLY to people you already know and trust. When you add complete strangers as Lantern friends, you not only expose yourself to potential attackers, but you also could expose your trusted friends to potential attackers.

Lantern is built on a trust network. It is designed for people who trust one another to share their internet connections. When you and another user are Lantern friends, you proxy traffic for each other. If you are sharing with a censor, he/she could block or analyze your traffic. Because of this, everyone running Lantern should only friend people they trust.

We also want to emphasize that Lantern is a tool to provide access, it is not designed to prevent monitoring and it is not an anonymity tool. If you require anonymity, we recommend you use Tor.

Above all, the integrity and the safety of the Lantern network are dependent on only inviting people you know. Please continue to share Lantern with your trusted friends and know that by only adding people you trust, you protect yourself, your friends, their friends, and the rest of the Lantern network.

-Team Lantern