前網路審查員講述在位元組跳動做過濾敏感內容工作的心路歷程

【美博翻牆】近日一名網路審查員披露了如何在｢位元組跳動｣做中共隱秘的過濾敏感內容工作，他就是已離開中國目前留學美國加州的29歲的曾家駿（音譯）。他站出來接受採訪講述其從留學到回國為中共做網路審查再離開中國的心路歷程。

｢就像一個全新的世界，等待我去探索｣

據法新社10月9日報導，29歲的曾家駿（音譯），1993年出生在廣東南部的農村，在他讀小學的時候，他的父親買了一台電腦回家，讓他有機會接觸計算機並進入網際網路的世界。那時候網際網路剛剛在中國開始普及，中共政府對網路的審查還不太嚴密，透過VPN可以訪問很多在中國國內不能公開討論的信息。少年時期的曾家駿學會了｢翻牆｣，然後在網際網路上看到了令他大為震驚的內容。

他說，當他第一次看到1989年｢六四｣天安門民主運動的3小時紀錄片｢天安門｣時，十分震驚，他看到軍隊暴力鎮壓手無寸鐵的學生，導致數百或數千人喪生。從來沒有人告訴他天安門事件的真相。

他感到｢存在著一個巨大的謊言，很多歷史都被掩蓋了｣。

後來，曾家駿成為了一名留學生，他在愛沙尼亞度過了大學時光，獲得了工商管理學位後回到中國。然後憑著自己掌握的網際網路技術，他成功就職於著名的影音平台抖音和其海外版TikTok的母公司｢位元組跳動｣，這是一份令很多人羨慕的工作，成為了一個開發自動系統團隊的一員，月薪高達4000美元，遠高於北京其他同齡人的平均工資水平。他知道，這家公司開發的TikTok佔領了美國和歐洲的網際網路，這讓當時的他為自己能夠入職這家公司而感到興奮和自豪。

｢就像一個全新的世界，等待我去探索。｣

審查工作與道德標準不一致

他的工作是做自動系統，任務是按照中共的規定過濾不希望在其平台上出現的內容，也就是人們常說的｢網路審查｣。

他說，這個系統結合了人工智慧來審查圖片，以及伴隨圖片的聲音監控，轉錄評論和搜尋禁忌語言。如果系統顯示有問題，相關內容將被傳遞給數以千計的人工審查員，他們可以刪除影片或停止直播。

這些被審查過濾到不當內容主要包括自殘、色情、未經授權的廣告，也包括政治上的敏感內容。

曾家駿說，一些圖像總是被禁止，例如坦克、蠟燭或象徵香港抗議活動的黃雨傘圖片，此外還有任何針對中共總書記習近平以及其他中共領導人的批評的內容。

他說，對於網路審查員的工作，他表示起初並沒有想很多，認為工作就是工作，｢但在我內心深處，我知道這與我的道德標準不一致。而一旦你在這個領域工作時間過長…這種矛盾會變得越來越強烈｣。

審查界限模糊 從嚴過濾

中共｢網信辦｣向位元組跳動提供了審查指導方針，公司自己也會進行補充。

曾家駿說，｢在中國，（審查）界限是模糊的。你不知道什麼會得罪政府，所以有時你會越界，進行更嚴厲的審查｣。他形容公司在網際網路審查方面的立場如同在｢走鋼絲｣。

李文亮的故事使人驚醒 為反對審查制度發聲

在2020年初，新增的審查內容包括武漢的眼科醫生李文亮，他是最早對後來被稱為COVID-19（2019冠狀病毒疾病）的新傳染病發出警報的醫生之一，在中共壓制下不得不簽寫訓誡書並沉默不再發聲，最後他死於這個傳染病。

曾家駿說，當李文亮發布警告消息時，這些資訊被審查了，宣傳人員指他在傳播錯誤資訊。當李文亮自己感染了COVID-19的時候，中國網民被激怒了，但許多內容被刪除。

曾家駿自己也發了｢我們要新聞自由，不再有審查制度｣，然後他的微網誌帳號也被審查了，｢在那一刻，我覺得…我是這個生態系統的一部分｣。

在李文亮去世的那個晚上，曾家駿覺得自己不能再這樣做下去了。於是辭職回到了自己的家鄉，在那裡鑽研計算機編程的技術，之後申請成為美國東北大學矽谷校區的一名研究生。

他把反對審查制度的鬥爭稱為｢人民的鬥爭｣，他不相信中共政府會在美國本土試圖讓他閉嘴，他的父母希望他在海外也能說話謹慎，但他說｢在這個問題上我不聽他們的｣，並估計在美國講的這些話可能讓自己｢至少在10年內不能回到中國｣ ，不過為了反對審查制度，這種付出是值得的。